See ပုပ် on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*m-bup",
"t": "to rot; spotted > to write"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ahk",
"2": "bòq",
"t": "to write"
},
"expansion": "Akha bòq (“to write”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "腐",
"2": "to rot"
},
"expansion": "腐 (OC *boʔ, “to rot”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”); compare Akha bòq (“to write”) (STEDT). Despite similar semantics and superficially-similar phonetics in the modern form, apparently unrelated to Chinese 腐 (OC *boʔ, “to rot”).",
"forms": [
{
"form": "pup",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပုပ် • (pup)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to decay, decompose, rot, become rotten, be rotten, be putrid"
],
"id": "en-ပုပ်-my-verb-qSZkxOzx",
"links": [
[
"decay",
"decay"
],
[
"decompose",
"decompose"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"become",
"become"
],
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"putrid",
"putrid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be wasted"
],
"id": "en-ပုပ်-my-verb-7Jf4i8yN",
"links": [
[
"wasted",
"wasted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be intemperate in eating or sleeping"
],
"id": "en-ပုပ်-my-verb-mO~KJA-D",
"links": [
[
"intemperate",
"intemperate"
],
[
"eating",
"eating"
],
[
"sleeping",
"sleeping"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʊʔ/"
}
],
"word": "ပုပ်"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*m-bup",
"t": "to rot; spotted > to write"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ahk",
"2": "bòq",
"t": "to write"
},
"expansion": "Akha bòq (“to write”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "腐",
"2": "to rot"
},
"expansion": "腐 (OC *boʔ, “to rot”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”); compare Akha bòq (“to write”) (STEDT). Despite similar semantics and superficially-similar phonetics in the modern form, apparently unrelated to Chinese 腐 (OC *boʔ, “to rot”).",
"forms": [
{
"form": "pup",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပုပ် • (pup)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 22 26 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "krwepup",
"word": "ကြွေပုပ်"
},
{
"roman": "kunpup",
"word": "ကုန်ပုပ်"
},
{
"roman": "hkai:pup",
"word": "ခဲပုပ်"
},
{
"roman": "hkai:ma.pup",
"word": "ခဲမပုပ်"
},
{
"roman": "ngan:pup",
"word": "ငန်းပုပ်"
},
{
"roman": "nga.puphpam:",
"word": "ငပုပ်ဖမ်း"
},
{
"roman": "nga:puphkrauk",
"word": "ငါးပုပ်ခြောက်"
},
{
"roman": "hca:pup",
"word": "ဆားပုပ်"
},
{
"roman": "hcu:pup",
"word": "ဆူးပုပ်"
},
{
"roman": "nyacpuppup",
"word": "ညစ်ပုပ်ပုပ်"
},
{
"roman": "timpup",
"word": "တိမ်ပုပ်"
},
{
"roman": "pa:cappup",
"word": "ပါးစပ်ပုပ်"
},
{
"roman": "pupcaunam",
"word": "ပုပ်စော်နံ"
},
{
"roman": "pupsui:",
"word": "ပုပ်သိုး"
},
{
"roman": "pup-ai.ai.",
"word": "ပုပ်အဲ့အဲ့"
},
{
"roman": "paungpuplakpupna",
"word": "ပေါင်ပုပ်လက်ပုပ်နာ"
},
{
"roman": "pai:pup",
"word": "ပဲပုပ်"
},
{
"roman": "pai:puppra:",
"word": "ပဲပုပ်ပြား"
},
{
"roman": "myakhnapup",
"word": "မျက်နှာပုပ်"
},
{
"roman": "mrwepupma.",
"word": "မြွေပုပ်မ"
},
{
"roman": "hrwam.pup",
"word": "ရွှံ့ပုပ်"
},
{
"roman": "lakpuppaungpup",
"word": "လက်ပုပ်ပေါင်ပုပ်"
},
{
"roman": "laksany:pup",
"word": "လက်သည်းပုပ်"
},
{
"roman": "la.nga.puphpam:",
"word": "လငပုပ်ဖမ်း"
},
{
"roman": "labhpup",
"word": "လာဘ်ပုပ်"
},
{
"roman": "sangbhau:hca:pup",
"word": "သင်္ဘောဆားပုပ်"
},
{
"roman": "sacpup",
"word": "သစ်ပုပ်"
},
{
"roman": "swa:puplelwang.",
"word": "သွားပုပ်လေလွင့်"
},
{
"roman": "sa:puplelwang.",
"word": "သားပုပ်လေလွင့်"
},
{
"roman": "a.hkyinpup",
"word": "အချိန်ပုပ်"
},
{
"roman": "a.ca:pup",
"word": "အစားပုပ်"
},
{
"roman": "a.cim:pup",
"word": "အစိမ်းပုပ်"
},
{
"roman": "a.pup",
"word": "အပုပ်"
}
],
"glosses": [
"rotten"
],
"id": "en-ပုပ်-my-adj-7aVlqQZ-",
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʊʔ/"
}
],
"word": "ပုပ်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*m-bup",
"t": "to rot; spotted > to write"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ahk",
"2": "bòq",
"t": "to write"
},
"expansion": "Akha bòq (“to write”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "腐",
"2": "to rot"
},
"expansion": "腐 (OC *boʔ, “to rot”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”); compare Akha bòq (“to write”) (STEDT). Despite similar semantics and superficially-similar phonetics in the modern form, apparently unrelated to Chinese 腐 (OC *boʔ, “to rot”).",
"forms": [
{
"form": "pup",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပုပ် • (pup)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to decay, decompose, rot, become rotten, be rotten, be putrid"
],
"links": [
[
"decay",
"decay"
],
[
"decompose",
"decompose"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"become",
"become"
],
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"putrid",
"putrid"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be wasted"
],
"links": [
[
"wasted",
"wasted"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be intemperate in eating or sleeping"
],
"links": [
[
"intemperate",
"intemperate"
],
[
"eating",
"eating"
],
[
"sleeping",
"sleeping"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʊʔ/"
}
],
"word": "ပုပ်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "krwepup",
"word": "ကြွေပုပ်"
},
{
"roman": "kunpup",
"word": "ကုန်ပုပ်"
},
{
"roman": "hkai:pup",
"word": "ခဲပုပ်"
},
{
"roman": "hkai:ma.pup",
"word": "ခဲမပုပ်"
},
{
"roman": "ngan:pup",
"word": "ငန်းပုပ်"
},
{
"roman": "nga.puphpam:",
"word": "ငပုပ်ဖမ်း"
},
{
"roman": "nga:puphkrauk",
"word": "ငါးပုပ်ခြောက်"
},
{
"roman": "hca:pup",
"word": "ဆားပုပ်"
},
{
"roman": "hcu:pup",
"word": "ဆူးပုပ်"
},
{
"roman": "nyacpuppup",
"word": "ညစ်ပုပ်ပုပ်"
},
{
"roman": "timpup",
"word": "တိမ်ပုပ်"
},
{
"roman": "pa:cappup",
"word": "ပါးစပ်ပုပ်"
},
{
"roman": "pupcaunam",
"word": "ပုပ်စော်နံ"
},
{
"roman": "pupsui:",
"word": "ပုပ်သိုး"
},
{
"roman": "pup-ai.ai.",
"word": "ပုပ်အဲ့အဲ့"
},
{
"roman": "paungpuplakpupna",
"word": "ပေါင်ပုပ်လက်ပုပ်နာ"
},
{
"roman": "pai:pup",
"word": "ပဲပုပ်"
},
{
"roman": "pai:puppra:",
"word": "ပဲပုပ်ပြား"
},
{
"roman": "myakhnapup",
"word": "မျက်နှာပုပ်"
},
{
"roman": "mrwepupma.",
"word": "မြွေပုပ်မ"
},
{
"roman": "hrwam.pup",
"word": "ရွှံ့ပုပ်"
},
{
"roman": "lakpuppaungpup",
"word": "လက်ပုပ်ပေါင်ပုပ်"
},
{
"roman": "laksany:pup",
"word": "လက်သည်းပုပ်"
},
{
"roman": "la.nga.puphpam:",
"word": "လငပုပ်ဖမ်း"
},
{
"roman": "labhpup",
"word": "လာဘ်ပုပ်"
},
{
"roman": "sangbhau:hca:pup",
"word": "သင်္ဘောဆားပုပ်"
},
{
"roman": "sacpup",
"word": "သစ်ပုပ်"
},
{
"roman": "swa:puplelwang.",
"word": "သွားပုပ်လေလွင့်"
},
{
"roman": "sa:puplelwang.",
"word": "သားပုပ်လေလွင့်"
},
{
"roman": "a.hkyinpup",
"word": "အချိန်ပုပ်"
},
{
"roman": "a.ca:pup",
"word": "အစားပုပ်"
},
{
"roman": "a.cim:pup",
"word": "အစိမ်းပုပ်"
},
{
"roman": "a.pup",
"word": "အပုပ်"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*m-bup",
"t": "to rot; spotted > to write"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ahk",
"2": "bòq",
"t": "to write"
},
"expansion": "Akha bòq (“to write”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "腐",
"2": "to rot"
},
"expansion": "腐 (OC *boʔ, “to rot”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *m-bup (“to rot; spotted > to write”); compare Akha bòq (“to write”) (STEDT). Despite similar semantics and superficially-similar phonetics in the modern form, apparently unrelated to Chinese 腐 (OC *boʔ, “to rot”).",
"forms": [
{
"form": "pup",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပုပ် • (pup)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rotten"
],
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʊʔ/"
}
],
"word": "ပုပ်"
}
Download raw JSONL data for ပုပ် meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.